Privacy Policy
1. Data Protection at a Glance
General Information
The following notes provide a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is all data with which you can be personally identified. Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy statement listed below this text.
Data Collection on This Website
Who is responsible for the data collection on this website?
The data processing on this website is carried out by the website operator. You can find their contact details in the section “Note on the Responsible Body” in this privacy statement.
How do we collect your data?
Your data is collected by you providing it to us. This could, for example, be data that you enter in a contact form.
Other data is collected automatically or with your consent by our IT systems when you visit the website. This is mainly technical data (e.g., internet browser, operating system, or time of page view). This data is collected automatically as soon as you enter this website.
What do we use your data for?
Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data can be used to analyze your user behavior.
What rights do you have regarding your data?
You have the right at any time to obtain information free of charge about the origin, recipient, and purpose of your stored personal data. You also have the right to request the correction or deletion of this data. If you have given consent to data processing, you can revoke this consent at any time for the future. You also have the right to request the restriction of the processing of your personal data under certain circumstances. Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.
You can contact us at any time if you have any further questions on the subject of data protection.
Analysis Tools and Third-Party Tools
When visiting this website, your surfing behavior can be statistically evaluated. This is mainly done with so-called analysis programs.
Detailed information on these analysis programs can be found in the following privacy statement.
2. Hosting
External Hosting
This website is hosted by an external service provider (hoster). The personal data collected on this website is stored on the hoster’s servers. This may include, but is not limited to, IP addresses, contact requests, meta and communication data, contract data, contact details, names, website accesses, and other data generated through a website.
The use of the hoster is for the purpose of fulfilling contracts with our potential and existing customers (Art. 6 para. 1 lit. b GDPR) and in the interest of a secure, fast, and efficient provision of our online services by a professional provider (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR).
Our hoster will only process your data to the extent necessary to fulfill its service obligations and follow our instructions regarding this data.
Order Processing
We have concluded an order processing contract (AVV) with the above-mentioned provider. This is a data protection contract prescribed by law, which ensures that this processes the personal data of our website visitors only according to our instructions and in compliance with the GDPR.
3. General Information and Mandatory Information
Data Protection
The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy statement.
When you use this website, various personal data are collected. Personal data is data with which you can be personally identified. This privacy statement explains what data we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this is done.
We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g., communication by email) can have security gaps. Complete protection of data against access by third parties is not possible.
Note on the Responsible Body
The responsible body for data processing on this website is:
Sergey Fotiev
03186 Torrevieja, Urbanitzación Los Balcones,
calle Ucrania 66, Residencial Sol, Mar y Lago 22-A
Phone: +34 634 928 081
Email: office@creatorpool.es
The responsible body is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (e.g., names, email addresses, etc.).
Storage Duration
Unless a more specific storage period has been mentioned within this privacy statement, your personal data will remain with us until the purpose for the data processing no longer applies. If you make a legitimate request for deletion or revoke your consent to data processing, your data will be deleted, unless we have other legally permissible reasons for storing your personal data (e.g., tax or commercial law retention periods); in the latter case, the deletion will occur after these reasons cease to apply.
Note on Data Transfer to the USA and Other Third Countries
We use, among other things, tools from companies based in the USA or other data protection law not secure third countries. If these tools are active, your personal data may be transferred to these third countries and processed there. We would like to point out that no level of data protection comparable to that of the EU can be guaranteed in these countries. For example, US companies are obliged to release personal data to security authorities without you as the data subject being able to take legal action against this. It is therefore not excluded that US authorities (e.g., intelligence services) process, evaluate, and permanently store your data on US servers for surveillance purposes. We have no influence on these processing activities.
Revocation of Your Consent to Data Processing
Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke consent you have already given at any time. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.
Right to Object to Data Collection in Special Cases and to Direct Advertising (Art. 21 GDPR)
IF THE DATA PROCESSING IS BASED ON ART. 6 ABS. 1 LIT. E OR F GDPR, YOU HAVE THE RIGHT AT ANY TIME TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA FOR REASONS ARISING FROM YOUR PARTICULAR SITUATION; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS. THE RESPECTIVE LEGAL BASIS ON WHICH A PROCESSING IS BASED CAN BE FOUND IN THIS DATA PROTECTION DECLARATION. IF YOU OBJECT, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR AFFECTED PERSONAL DATA UNLESS WE CAN PROVE COMPELLING REASONS WORTHY OF PROTECTION FOR THE PROCESSING THAT OUTWEIGH YOUR INTERESTS, RIGHTS, AND FREEDOMS, OR THE PROCESSING IS FOR THE ASSERTION, EXERCISE, OR DEFENSE OF LEGAL CLAIMS (OBJECTION ACCORDING TO ART. 21 PARA. 1 GDPR).
IF YOUR PERSONAL DATA IS PROCESSED TO OPERATE DIRECT ADVERTISING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA CONCERNING YOU FOR THE PURPOSE OF SUCH ADVERTISING; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING, INSOFAR AS IT IS ASSOCIATED WITH SUCH DIRECT ADVERTISING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL SUBSEQUENTLY NO LONGER BE USED FOR THE PURPOSE OF DIRECT ADVERTISING (OBJECTION ACCORDING TO ART. 21 PARA. 2 GDPR).
Complaint Right with the Competent Supervisory Authority
In the event of violations of the GDPR, those affected have a right of appeal to a supervisory authority, especially in the member state of their habitual residence, their place of work, or the place of the alleged violation. The right of appeal exists without prejudice to other administrative or judicial remedies.
Right to Data Portability
You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract handed over to yourself or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the direct transfer of data to another responsible person, this will only be done to the extent technically feasible.
SSL or TLS Encryption
This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or requests that you send to us as a site operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser line.
If SSL or TLS encryption is activated, the data that you transmit to us cannot be read by third parties.
Encrypted Payment Transactions on This Website
After the conclusion of a fee-based contract, there is an obligation to provide us with your payment data (e.g., account number for direct debit authorization). This data is required for payment processing.
Payment transactions using common means of payment (Visa/MasterCard, direct debit) are carried out exclusively via an encrypted SSL or TLS connection. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser line.
In the case of encrypted communication, your payment data that you transmit to us cannot be read by third parties.
Information, Deletion, and Correction
Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipient, and the purpose of the data processing and, if necessary, a right to correct or delete this data. For this purpose, as well as for further questions on the subject of personal data, you can contact us at any time.
Right to Data Portability
You have the right to have data, which we process automatically based on your consent or in fulfillment of a contract, handed over to yourself or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another controller, this will only be done as far as it is technically feasible.
SSL or TLS Encryption
This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or inquiries, which you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection by the fact that the browser’s address line changes from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser line.
When SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.
Encrypted Payment Transactions on This Website
After concluding a fee-based contract, there is an obligation to transmit your payment data (e.g., account number for a direct debit authorization) to us for payment processing.
Payment transactions using common means of payment (Visa/MasterCard, direct debit procedures) are carried out exclusively via an encrypted SSL or TLS connection. You can recognize an encrypted connection by the fact that the browser’s address line changes from “http://” to “https://” and by the lock symbol in your browser line.In the case of encrypted communication, your payment data that you transmit to us cannot be read by third parties.
Information, Deletion, and Correction
Under the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipient, and the purpose of data processing, and, if necessary, a right to correction or deletion of these data. For this purpose, as well as for further questions on the subject of personal data, you can contact us at any time.
Right to Restrict Processing
You have the right to request the restriction of the processing of your personal data. For this, you can contact us at any time. The right to restrict processing exists in the following cases:
If you dispute the accuracy of your personal data stored by us, we usually need time to check this. For the duration of the examination, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data.
If the processing of your personal data happened/is happening unlawfully, you may request the restriction of data processing instead of deletion.
If we no longer need your personal data, but you need it for the exercise, defense, or assertion of legal claims, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data instead of deletion.
If you have filed an objection pursuant to Art. 21 (1) GDPR, a balance must be struck between your interests and ours. As long as it has not been determined whose interests prevail, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data.
If you have restricted the processing of your personal data, these data – apart from their storage – may only be processed with your consent or for the establishment, exercise, or defense of legal claims or for the protection of the rights of another natural or legal person or for reasons of important public interest of the European Union or a Member State.
Objection to Promotional Emails
The use of contact data published within the framework of the imprint obligation for the purpose of sending unsolicited advertising and informational materials is hereby objected to. The operators of the pages expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, such as spam emails.
4. Data Collection on This Website
Cookies
Our website uses so-called “cookies”. Cookies are small text files and do not cause any damage to your device. They are either stored temporarily for the duration of a session (session cookies) or permanently (permanent cookies) on your device. Session cookies are automatically deleted at the end of your visit. Permanent cookies remain stored on your device until you delete them yourself or an automatic deletion is carried out by your web browser.
In part, cookies from third-party companies may also be stored on your device when you enter our site (third-party cookies). These enable us or you to use certain services of the third-party company (e.g., cookies for processing payment services).
Cookies have various functions. Many cookies are technically necessary, as certain website functions would not work without them (e.g., the shopping cart function or the display of videos). Other cookies are used to evaluate user behavior or display advertising.
Cookies that are necessary for the execution of the electronic communication process (necessary cookies) or for the provision of certain functions you desire (functional cookies, e.g., for the shopping cart function) or for the optimization of the website (e.g., cookies for measuring the web audience) are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, unless another legal basis is specified. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies for the technically error-free and optimized provision of his services. If consent to the storage of cookies has been requested, the storage of the relevant cookies will be carried out exclusively on the basis of this consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR); consent can be revoked at any time.
You can set your browser to inform you about the setting of cookies and allow cookies only in individual cases, exclude the acceptance of cookies for specific cases or in general, and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be limited.
Insofar as cookies are used by third-party companies or for analysis purposes, we will inform you about this within the framework of this privacy policy and, if necessary, ask for consent.
Consent with Complianz
Our website uses Complianz’s consent technology to obtain your consent to store certain cookies on your device or to use certain technologies and to document this in a data protection-compliant manner. The provider of this technology is Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Netherlands (hereinafter “Complianz”).
Complianz is installed locally on our servers, so no connection is made to the servers of the Complianz provider. Complianz stores a cookie in your browser to be able to assign granted consents or their revocation to you. The data collected in this way will be stored until you ask us to delete it, delete the Complianz cookie yourself, or the purpose for data storage no longer applies. Mandatory statutory retention periods remain unaffected.
The use of Complianz is to obtain legally required consents for the use of cookies. The legal basis for this is Art. 6 para. 1 lit. c GDPR.
Server Log Files
The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:
- Browser type and browser version
- Operating system used
- Referrer URL
- Hostname of the accessing computer
- Time of the server request
- IP address
A merging of this data with other data sources is not carried out.
The collection of this data is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the technically error-free presentation and optimization of his website – for this, the server log files must be recorded.
Contact Form
If you send us inquiries via the contact form, your details from the inquiry form, including the contact details you provided there, will be stored by us for the purpose of processing the inquiry and in case of follow-up questions. We do not pass on this data without your consent.
The processing of this data is based on Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, if your request is related to the fulfillment of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of inquiries addressed to us (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR) if this was requested.
The data you enter in the contact form will remain with us until you ask us to delete it, revoke your consent to storage, or the purpose for data storage no longer applies (e.g., after your request has been processed). Mandatory statutory provisions – in particular retention periods – remain unaffected.
Inquiry by Email, Telephone, or Fax
If you contact us by email, telephone, or fax, your request, including all resulting personal data (name, request), will be stored and processed by us for the purpose of processing your request. We do not pass on this data without your consent.
The processing of this data is based on Art. 6 para. 1 lit. b GDPR, if your request is related to the fulfillment of a contract or is necessary for the implementation of pre-contractual measures. In all other cases, the processing is based on our legitimate interest in the effective processing of inquiries addressed to us (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR) or on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR) if this was requested.
The data you send to us via contact requests will remain with us until you ask us to delete it, revoke your consent to storage, or the purpose for data storage no longer applies (e.g., after your request has been processed). Mandatory statutory provisions – in particular statutory retention periods – remain unaffected.
5. Analysis Tools and Advertising
WP Statistics
This website uses the analysis tool WP Statistics to statistically evaluate visitor access. The provider is Veronalabs, ARENCO Tower, 27th Floor, Dubai Media City, Dubai, Dubai 23816, UAE (https://veronalabs.com).
With WP Statistics, we can analyze the use of our website. WP Statistics collects, among other things, log files (IP address, referrer, used browser, origin of the user, used search engine) and actions performed by website visitors on the site (e.g., clicks and views).
The data collected with WP Statistics are stored exclusively on our own server.
The use of this analysis tool is based on Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. We have a legitimate interest in the anonymized analysis of user behavior to optimize both our web offerings and our advertising. If a corresponding consent was requested (e.g., consent to store cookies), the processing is based exclusively on Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; consent can be revoked at any time.
IP Anonymization
We use WP Statistics with anonymized IP. Your IP address is shortened so that it can no longer be directly linked to you.
6. Plugins and Tools
Vimeo without Tracking (Do-Not-Track)
This website uses plugins from the video portal Vimeo. The provider is Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.
When you visit one of our pages equipped with Vimeo videos, a connection to the Vimeo servers is established. This tells the Vimeo server which of our pages you have visited. In addition, Vimeo obtains your IP address. However, we have set Vimeo so that Vimeo does not track your user activities and will not set cookies.
The use of Vimeo is in the interest of an attractive presentation of our online offers. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. If the corresponding consent was requested, the processing is based exclusively on Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; consent can be revoked at any time.
Data transfer to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission and, according to Vimeo, on “legitimate business interests.” Details can be found here: https://vimeo.com/privacy.
Further information on the handling of user data can be found in Vimeo’s privacy policy at: https://vimeo.com/privacy.
Google Web Fonts (Local Hosting)
This page uses Web Fonts provided by Google for the uniform display of fonts. The Google Fonts are installed locally. No connection to Google servers is made.
Font Awesome (Local Hosting)
This page uses Font Awesome for the uniform display of fonts. Font Awesome is installed locally. No connection to the servers of Fonticons, Inc. is made.
Further information on Font Awesome can be found in Font Awesome’s privacy policy at: https://fontawesome.com/privacy.
Google reCAPTCHA
We use “Google reCAPTCHA” (hereinafter “reCAPTCHA”) on this website. The provider is Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
reCAPTCHA is used to check whether data entry on this website (e.g., in a contact form) is done by a human or by an automated program. To do this, reCAPTCHA analyzes the behavior of the website visitor based on various characteristics. This analysis starts automatically as soon as the website visitor enters the website. For the analysis, reCAPTCHA evaluates various information (e.g., IP address, duration of the website visitor’s stay on the website, or user movements made with the mouse). The data collected during the analysis are forwarded to Google.
The reCAPTCHA analyses run entirely in the background. Website visitors are not advised that an analysis is taking place.
The storage and analysis of data are based on Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in protecting its web offers from abusive automated spying and from SPAM. If the corresponding consent was requested, the processing is based exclusively on Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; consent can be revoked at any time.
7. Online Marketing and Affiliate Programs
Affiliate Programs on this Website
The website operator participates in affiliate partner programs. When you click on an advertisement on our website that participates in the partner program and subsequently make a transaction (e.g., a purchase), we receive a commission from our affiliate partners. For this, it is necessary that our affiliate partners can identify and track that you came to the respective product through the advertisement placed on our site and made the predefined transaction. For this purpose, our affiliate partners use cookies or comparable recognition technologies (e.g., device fingerprinting).
The storage and analysis of data are based on Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in the correct calculation of its affiliate commission. If the corresponding consent was requested (e.g., consent to store cookies), the processing is based exclusively on Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; consent can be revoked at any time.
8. eCommerce and Payment Providers
Processing of Data (Customer and Contract Data)
We collect, process, and use personal data only as far as they are necessary for the establishment, content design, or changes of the legal relationship (inventory data). This is done based on Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, which permits the processing of data for the fulfillment of a contract or pre-contractual measures. Personal data about the use of this website (usage data) are collected, processed, and used only to the extent necessary to enable the user to utilize the service or to bill them.
The collected customer data will be deleted after completion of the order or termination of the business relationship. Legal retention periods remain unaffected.
Política de Privacidad
1. Protección de Datos de un Vistazo
Información General
Las siguientes notas proporcionan una visión general simple de lo que sucede con sus datos personales cuando visita este sitio web. Los datos personales son todos los datos con los cuales puede ser identificado personalmente. Puede encontrar información detallada sobre el tema de la protección de datos en nuestra declaración de privacidad que se encuentra debajo de este texto.
Recolección de Datos en Este Sitio Web
¿Quién es responsable de la recolección de datos en este sitio web?
El procesamiento de datos en este sitio web lo lleva a cabo el operador del sitio web. Puede encontrar sus datos de contacto en la sección “Nota sobre el Cuerpo Responsable” en esta declaración de privacidad.
¿Cómo recopilamos sus datos?
Sus datos son recopilados por usted al proporcionárnoslos. Esto podría ser, por ejemplo, datos que ingresa en un formulario de contacto.
Otros datos se recopilan automáticamente o con su consentimiento por nuestros sistemas informáticos cuando visita el sitio web. Esto es principalmente datos técnicos (por ejemplo, navegador de internet, sistema operativo o hora de visualización de la página). Estos datos se recopilan automáticamente tan pronto como ingresa a este sitio web.
¿Para qué usamos sus datos?
Parte de los datos se recopila para garantizar el correcto funcionamiento del sitio web. Otros datos pueden ser utilizados para analizar su comportamiento como usuario.
¿Qué derechos tiene usted respecto a sus datos?
Usted tiene derecho en cualquier momento a obtener información gratuita sobre el origen, el destinatario y el propósito de sus datos personales almacenados. También tiene derecho a solicitar la corrección o eliminación de estos datos. Si ha otorgado consentimiento para el procesamiento de datos, puede revocarlo en cualquier momento para el futuro. También tiene derecho a solicitar la restricción del procesamiento de sus datos personales en determinadas circunstancias. Además, tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad supervisora competente.
Puede contactarnos en cualquier momento si tiene más preguntas sobre el tema de la protección de datos.
Herramientas de Análisis y Herramientas de Terceros
Cuando visita este sitio web, su comportamiento de navegación puede ser evaluado estadísticamente. Esto se hace principalmente con programas de análisis llamados.
Puede encontrar información detallada sobre estos programas de análisis en la siguiente declaración de privacidad.
2. Alojamiento
Alojamiento Externo
Este sitio web es alojado por un proveedor de servicios externo (host). Los datos personales recopilados en este sitio web se almacenan en los servidores del host. Esto puede incluir, entre otros, direcciones IP, solicitudes de contacto, datos meta y de comunicación, datos contractuales, detalles de contacto, nombres, accesos al sitio web y otros datos generados a través de un sitio web.
El uso del hoster es con el propósito de cumplir contratos con nuestros clientes potenciales y existentes (Art. 6 párr. 1 lit. b GDPR) y en interés de una provisión segura, rápida y eficiente de nuestros servicios en línea por parte de un proveedor profesional (Art. 6 párr. 1 lit. f GDPR).
Nuestro hoster solo procesará sus datos en la medida necesaria para cumplir con sus obligaciones de servicio y seguir nuestras instrucciones con respecto a estos datos.
Procesamiento de Pedidos
Hemos concluido un contrato de procesamiento de pedidos (AVV) con el proveedor mencionado anteriormente. Este es un contrato de protección de datos prescrito por ley, que garantiza que este procese los datos personales de nuestros visitantes del sitio web solo según nuestras instrucciones y en cumplimiento del GDPR.
3. Información General y Obligatoria
Protección de Datos
Los operadores de estas páginas toman muy en serio la protección de sus datos personales. Tratamos sus datos personales de manera confidencial y de acuerdo con las regulaciones de protección de datos legales y esta declaración de privacidad.
Cuando utiliza este sitio web, se recopilan varios datos personales. Los datos personales son datos con los que puede ser identificado personalmente. Esta declaración de privacidad explica qué datos recopilamos y para qué los usamos. También explica cómo y con qué propósito se hace esto.
Nos gustaría señalar que la transmisión de datos a través de Internet (por ejemplo, comunicación por correo electrónico) puede tener brechas de seguridad. No es posible una protección completa de los datos contra el acceso de terceros.
Nota sobre el Cuerpo Responsable
El cuerpo responsable del procesamiento de datos en este sitio web es:
Sergey Fotiev
03186 Torrevieja, Urbanización Los Balcones,
calle Ucrania 66, Residencial Sol, Mar y Lago 22-A
Teléfono: +34 634 928 081
Correo electrónico: Creadorempresa.es@gmail.com
El cuerpo responsable es la persona física o jurídica que sola o en conjunto con otros decide los fines y medios del procesamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).
Duración del Almacenamiento
A menos que se haya mencionado un período de almacenamiento específico dentro de esta declaración de privacidad, sus datos personales permanecerán con nosotros hasta que el propósito del procesamiento de datos ya no se aplique. Si realiza una solicitud legítima de eliminación o revoca su consentimiento para el procesamiento de datos, sus datos se eliminarán, a menos que tengamos otros motivos legalmente permitidos para almacenar sus datos personales (por ejemplo, períodos de retención fiscales o comerciales); en este último caso, la eliminación ocurrirá después de que estos motivos dejen de aplicarse.
Nota sobre la Transferencia de Datos a los EE. UU. y Otros Terceros Países
Usamos, entre otras cosas, herramientas de empresas con sede en los EE. UU. u otros países terceros no seguros en cuanto a la ley de protección de datos. Si estas herramientas están activas, sus datos personales pueden ser transferidos a estos terceros países y procesados allí. Nos gustaría señalar que en estos países no se puede garantizar un nivel de protección de datos comparable al de la UE. Por ejemplo, las empresas estadounidenses están obligadas a liberar datos personales a las autoridades de seguridad sin que usted como sujeto de datos pueda tomar acciones legales contra esto. Por lo tanto, no se excluye que las autoridades estadounidenses (por ejemplo, los servicios de inteligencia) procesen, evalúen y almacenen permanentemente sus datos en servidores estadounidenses con fines de vigilancia. No tenemos influencia en estas actividades de procesamiento.
Revocación de Su Consentimiento al Procesamiento de Datos
Muchas operaciones de procesamiento de datos solo son posibles con su consentimiento expreso. Puede revocar el consentimiento que ya ha otorgado en cualquier momento. La legalidad del procesamiento de datos realizado hasta la revocación no se ve afectada por la revocación.
Derecho a Oponerse a la Recolección de Datos en Casos Especiales y a la Publicidad Directa (Art. 21 GDPR)
SI EL PROCESAMIENTO DE DATOS SE BASA EN EL ART. 6 ABS. 1 LIT. E O F GDPR, USTED TIENE EL DERECHO EN CUALQUIER MOMENTO DE OPONERSE AL PROCESAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES POR RAZONES QUE SURJAN DE SU SITUACIÓN PARTICULAR; ESTO TAMBIÉN SE APLICA AL PERFILADO BASADO EN ESTAS DISPOSICIONES. LA BASE LEGAL RESPECTIVA EN LA QUE SE BASA UN PROCESAMIENTO SE PUEDE ENCONTRAR EN ESTA DECLARACIÓN DE PROTECCIÓN DE DATOS. SI USTED SE OPONE, YA NO PROCESAREMOS SUS DATOS PERSONALES AFECTADOS A MENOS QUE PODAMOS DEMOSTRAR RAZONES CONVINCENTES DIGNAS DE PROTECCIÓN PARA EL PROCESAMIENTO QUE SUPEREN SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES, O EL PROCESAMIENTO ES PARA LA AFIRMACIÓN, EJERCICIO O DEFENSA DE RECLAMACIONES LEGALES (OBJECIÓN DE ACUERDO CON EL ART. 21 PÁRRAFO 1 GDPR).
SI SUS DATOS PERSONALES SE PROCESAN PARA LLEVAR A CABO PUBLICIDAD DIRECTA, USTED TIENE EL DERECHO DE OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL PROCESAMIENTO DE DATOS PERSONALES QUE LE CONCIERNAN CON EL PROPÓSITO DE DICHA PUBLICIDAD; ESTO TAMBIÉN SE APLICA AL PERFILADO, EN LA MEDIDA EN QUE ESTÉ ASOCIADO CON DICHA PUBLICIDAD DIRECTA. SI USTED SE OPONE, SUS DATOS PERSONALES SUBSECUENTEMENTE YA NO SE UTILIZARÁN CON EL PROPÓSITO DE PUBLICIDAD DIRECTA (OBJECIÓN DE ACUERDO CON EL ART. 21 PÁRRAFO 2 GDPR).
Derecho de Queja ante la Autoridad Supervisora Competente
En caso de violaciones del GDPR, los afectados tienen derecho de apelación a una autoridad supervisora, especialmente en el estado miembro de su residencia habitual, su lugar de trabajo o el lugar de la supuesta violación. El derecho de apelación existe sin perjuicio de otros remedios administrativos o judiciales.
Derecho a la Portabilidad de Datos
Usted tiene el derecho de que los datos que procesamos automáticamente en base a su consentimiento o en cumplimiento de un contrato sean entregados a usted mismo o a un tercero en un formato común y legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otra persona responsable, esto solo se hará en la medida en que sea técnicamente factible.
Cifrado SSL o TLS
Este sitio utiliza cifrado SSL o TLS por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como pedidos o solicitudes que nos envía como operador del sitio. Puede reconocer una conexión cifrada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de “http://” a “https://” y por el símbolo de candado en su línea de navegador.
Si se activa el cifrado SSL o TLS, los datos que nos transmita no podrán ser leídos por terceros.
Transacciones de Pago Cifradas en Este Sitio Web
Tras la conclusión de un contrato con tarifa, existe la obligación de proporcionarnos sus datos de pago (por ejemplo, número de cuenta para autorización de débito directo). Estos datos son necesarios para el procesamiento de pagos.
Las transacciones de pago utilizando medios de pago comunes (Visa/MasterCard, débito directo) se realizan exclusivamente a través de una conexión cifrada SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de “http://” a “https://” y por el símbolo de candado en su línea de navegador.
En el caso de comunicación cifrada, sus datos de pago que nos transmite no pueden ser leídos por terceros.
Información, Eliminación y Corrección
Dentro del marco de las disposiciones legales aplicables, tiene derecho en cualquier momento a información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatario, y el propósito del procesamiento de datos y, si es necesario, un derecho a corregir o eliminar estos datos. Para este propósito, así como para más preguntas sobre el tema de datos personales, puede contactarnos en cualquier momento.
Derecho a la Portabilidad de Datos
Tiene derecho a que los datos que procesamos automáticamente en base a su consentimiento o en cumplimiento de un contrato sean entregados a usted mismo o a un tercero en un formato común y legible por máquina. Si solicita la transferencia directa de los datos a otro controlador, esto solo se hará en la medida en que sea técnicamente factible.
Cifrado SSL o TLS
Este sitio utiliza cifrado SSL o TLS por razones de seguridad y para proteger la transmisión de contenido confidencial, como pedidos o consultas, que nos envía como operador del sitio. Puede reconocer una conexión cifrada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de “http://” a “https://” y por el símbolo de candado en su línea de navegador.
Cuando se activa el cifrado SSL o TLS, los datos que nos transmite no pueden ser leídos por terceros.
Transacciones de Pago Cifradas en Este Sitio Web
Tras concluir un contrato con tarifa, existe la obligación de transmitirnos sus datos de pago (por ejemplo, número de cuenta para autorización de débito directo) para el procesamiento de pagos.
Las transacciones de pago utilizando medios de pago comunes (Visa/MasterCard, procedimientos de débito directo) se llevan a cabo exclusivamente a través de una conexión cifrada SSL o TLS. Puede reconocer una conexión cifrada por el hecho de que la línea de dirección del navegador cambia de “http://” a “https://” y por el símbolo de candado en su línea de navegador. En el caso de comunicación cifrada, sus datos de pago que nos transmite no pueden ser leídos por terceros.
Información, Eliminación y Corrección
Bajo las disposiciones legales aplicables, tiene derecho en cualquier momento a información gratuita sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatario, y el propósito del procesamiento de datos, y, si es necesario, un derecho a corrección o eliminación de estos datos. Para este propósito, así como para más preguntas sobre el tema de datos personales, puede contactarnos en cualquier momento.
Derecho a Restringir el Procesamiento
Tienes el derecho de solicitar la restricción del procesamiento de tus datos personales. Para ello, puedes contactarnos en cualquier momento. El derecho a restringir el procesamiento existe en los siguientes casos:
Si disputas la exactitud de tus datos personales almacenados por nosotros, normalmente necesitamos tiempo para verificar esto. Durante la duración de la revisión, tienes el derecho de solicitar la restricción del procesamiento de tus datos personales.
Si el procesamiento de tus datos personales se realizó/está realizando de manera ilegal, puedes solicitar la restricción del procesamiento de datos en lugar de la eliminación.
Si ya no necesitamos tus datos personales, pero los necesitas para el ejercicio, defensa o afirmación de reclamaciones legales, tienes el derecho de solicitar la restricción del procesamiento de tus datos personales en lugar de la eliminación.
Si has presentado una objeción de conformidad con el Art. 21 (1) GDPR, se debe establecer un equilibrio entre tus intereses y los nuestros. Mientras no se determine cuáles intereses prevalecen, tienes el derecho de solicitar la restricción del procesamiento de tus datos personales.
Si has restringido el procesamiento de tus datos personales, estos datos – aparte de su almacenamiento – solo pueden procesarse con tu consentimiento o para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamaciones legales o para la protección de los derechos de otra persona natural o jurídica o por razones de interés público importante de la Unión Europea o de un Estado miembro.
Objeción a Correos Electrónicos Promocionales
Se objeta el uso de datos de contacto publicados dentro del marco de la obligación de impresión con el fin de enviar publicidad y materiales informativos no solicitados. Los operadores de las páginas se reservan expresamente el derecho de tomar medidas legales en caso del envío no solicitado de información publicitaria, como correos electrónicos no deseados.
4. Recopilación de Datos en Este Sitio Web Cookies
Nuestro sitio web utiliza “cookies”. Las cookies son pequeños archivos de texto y no causan ningún daño a tu dispositivo. Se almacenan temporalmente durante la duración de una sesión (cookies de sesión) o permanentemente (cookies permanentes) en tu dispositivo. Las cookies de sesión se eliminan automáticamente al final de tu visita. Las cookies permanentes permanecen almacenadas en tu dispositivo hasta que las elimines tú mismo o se lleve a cabo una eliminación automática por tu navegador web.
En parte, las cookies de empresas de terceros también pueden almacenarse en tu dispositivo cuando ingresas a nuestro sitio (cookies de terceros). Estas permiten que nosotros o tú utilices ciertos servicios de la empresa de terceros (por ejemplo, cookies para procesar servicios de pago).
Las cookies tienen varias funciones. Muchas cookies son técnicamente necesarias, ya que ciertas funciones del sitio web no funcionarían sin ellas (por ejemplo, la función del carrito de compras o la visualización de videos). Otras cookies se utilizan para evaluar el comportamiento del usuario o mostrar publicidad.
Las cookies que son necesarias para la ejecución del proceso de comunicación electrónica (cookies necesarias) o para la provisión de ciertas funciones que deseas (cookies funcionales, por ejemplo, para la función del carrito de compras) o para la optimización del sitio web (por ejemplo, cookies para medir la audiencia web) se almacenan en base al Art. 6 párrafo 1 lit. f GDPR, a menos que se especifique otra base legal. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies para la provisión técnicamente libre de errores y optimizada de sus servicios. Si se ha solicitado el consentimiento para el almacenamiento de cookies, el almacenamiento de las cookies relevantes se llevará a cabo exclusivamente en base a este consentimiento (Art. 6 párrafo 1 lit. a GDPR); el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
Puedes configurar tu navegador para informarte sobre la configuración de cookies y permitir cookies solo en casos individuales, excluir la aceptación de cookies para casos específicos o en general, y activar la eliminación automática de cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede ser limitada.
En la medida en que se utilicen cookies de empresas de terceros o con fines de análisis, te informaremos sobre esto en el marco de esta política de privacidad y, si es necesario, pediremos consentimiento.
Consentimiento con Complianz
Nuestro sitio web utiliza la tecnología de consentimiento de Complianz para obtener tu consentimiento para almacenar ciertas cookies en tu dispositivo o para usar ciertas tecnologías y documentar esto de manera conforme a la protección de datos. El proveedor de esta tecnología es Complianz B.V., Kalmarweg 14-5, 9723 JG Groningen, Países Bajos (en adelante “Complianz”).
Complianz se instala localmente en nuestros servidores, por lo que no se establece conexión con los servidores del proveedor de Complianz. Complianz almacena una cookie en tu navegador para poder asignar los consentimientos otorgados o su revocación a ti. Los datos recopilados de esta manera se almacenarán hasta que nos pidas eliminarlos, elimines la cookie de Complianz tú mismo o el propósito para el almacenamiento de datos ya no se aplique. Los períodos de retención legales obligatorios no se ven afectados.
El uso de Complianz es para obtener consentimientos legalmente requeridos para el uso de cookies. La base legal para esto es el Art. 6 párrafo 1 lit. c GDPR.
Archivos de Registro del Servidor
El proveedor de las páginas recopila y almacena automáticamente información en archivos de registro del servidor, que tu navegador transmite automáticamente a nosotros. Estos son:
- Tipo de navegador y versión del navegador
- Sistema operativo utilizado
- URL de referencia
- Nombre de host del equipo de acceso
- Hora de la solicitud del servidor
- Dirección IP
No se lleva a cabo una fusión de estos datos con otras fuentes de datos.
La recopilación de estos datos se basa en el Art. 6 párrafo 1 lit. f GDPR. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en la presentación técnicamente libre de errores y optimización de su sitio web – para esto, los archivos de registro del servidor deben ser registrados.
Formulario de Contacto
Si nos envías consultas a través del formulario de contacto, tus datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que proporcionaste allí, serán almacenados por nosotros con el fin de procesar la consulta y en caso de preguntas de seguimiento. No pasamos estos datos sin tu consentimiento.
El procesamiento de estos datos se basa en el Art. 6 párrafo 1 lit. b GDPR, si tu solicitud está relacionada con el cumplimiento de un contrato o es necesaria para la implementación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el procesamiento se basa en nuestro interés legítimo en el procesamiento efectivo de las consultas dirigidas a nosotros (Art. 6 párrafo 1 lit. f GDPR) o en tu consentimiento (Art. 6 párrafo 1 lit. a GDPR) si se solicitó.
Los datos que ingreses en el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos pidas eliminarlos, revoques tu consentimiento para el almacenamiento, o el propósito para el almacenamiento de datos ya no se aplique (por ejemplo, después de que se haya procesado tu solicitud). Las disposiciones legales obligatorias – en particular los períodos de retención – no se ven afectadas.
Consulta por Correo Electrónico, Teléfono o Fax
Si te pones en contacto con nosotros por correo electrónico, teléfono o fax, tu solicitud, incluidos todos los datos personales resultantes (nombre, solicitud), serán almacenados y procesados por nosotros con el fin de procesar tu solicitud. No pasamos estos datos sin tu consentimiento.
El procesamiento de estos datos se basa en el Art. 6 párrafo 1 lit. b GDPR, si tu solicitud está relacionada con el cumplimiento de un contrato o es necesaria para la implementación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el procesamiento se basa en nuestro interés legítimo en el procesamiento efectivo de las consultas dirigidas a nosotros (Art. 6 párrafo 1 lit. f GDPR) o en tu consentimiento (Art. 6 párrafo 1 lit. a GDPR) si se solicitó.
Los datos que ingrese en el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite su eliminación, revoque su consentimiento para el almacenamiento, o el propósito del almacenamiento de datos ya no sea aplicable (por ejemplo, después de que se haya procesado su solicitud). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de retención, permanecen sin afectación.
Consulta por Email, Teléfono o Fax
Si nos contacta por email, teléfono o fax, su solicitud, incluyendo todos los datos personales resultantes (nombre, solicitud), será almacenada y procesada por nosotros con el fin de procesar su solicitud. No transmitimos estos datos sin su consentimiento.
El procesamiento de estos datos se basa en el Art. 6 párr. 1 lit. b GDPR, si su solicitud está relacionada con el cumplimiento de un contrato o es necesaria para la implementación de medidas precontractuales. En todos los demás casos, el procesamiento se basa en nuestro interés legítimo en el procesamiento efectivo de las consultas dirigidas a nosotros (Art. 6 párr. 1 lit. f GDPR) o en su consentimiento (Art. 6 párr. 1 lit. a GDPR) si esto fue solicitado.
Los datos que nos envíe mediante solicitudes de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicite eliminarlos, revoque su consentimiento para el almacenamiento, o el propósito para el almacenamiento de datos ya no sea aplicable (por ejemplo, después de que su solicitud haya sido procesada). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los períodos de retención legales, permanecen sin afectación.
5. Herramientas de Análisis y Publicidad
WP Statistics
Este sitio web utiliza la herramienta de análisis WP Statistics para evaluar estadísticamente el acceso de los visitantes. El proveedor es Veronalabs, ARENCO Tower, Piso 27, Dubai Media City, Dubai, Dubai 23816, EAU (https://veronalabs.com).
Con WP Statistics, podemos analizar el uso de nuestro sitio web. WP Statistics recopila, entre otras cosas, archivos de registro (dirección IP, referente, navegador utilizado, origen del usuario, motor de búsqueda utilizado) y acciones realizadas por los visitantes del sitio web en el sitio (por ejemplo, clics y vistas).
Los datos recopilados con WP Statistics se almacenan exclusivamente en nuestro propio servidor.
El uso de esta herramienta de análisis se basa en el Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Tenemos un interés legítimo en el análisis anónimo del comportamiento del usuario para optimizar tanto nuestras ofertas web como nuestra publicidad. Si se solicitó el consentimiento correspondiente (por ejemplo, consentimiento para almacenar cookies), el procesamiento se basa exclusivamente en el Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
Anonimización de IP
Usamos WP Statistics con IP anonimizada. Su dirección IP se acorta de modo que ya no puede vincularse directamente a usted.
6. Plugins y Herramientas
Vimeo sin Seguimiento (Do-Not-Track)
Este sitio web utiliza plugins del portal de videos Vimeo. El proveedor es Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, EE. UU.
Cuando visita una de nuestras páginas equipadas con videos de Vimeo, se establece una conexión con los servidores de Vimeo. Esto le indica al servidor de Vimeo cuáles de nuestras páginas ha visitado. Además, Vimeo obtiene su dirección IP. Sin embargo, hemos configurado Vimeo para que Vimeo no realice seguimiento de sus actividades de usuario y no establezca cookies.
El uso de Vimeo está en el interés de una presentación atractiva de nuestras ofertas en línea. Esto constituye un interés legítimo en el sentido del Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Si se solicitó el consentimiento correspondiente, el procesamiento se basa exclusivamente en el Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
La transferencia de datos a EE. UU. se basa en las cláusulas contractuales estándar de la Comisión Europea y, según Vimeo, en “intereses comerciales legítimos”. Los detalles se pueden encontrar aquí: https://vimeo.com/privacy.
Puede encontrar más información sobre el manejo de datos de usuario en la política de privacidad de Vimeo en: https://vimeo.com/privacy.
Fuentes Web de Google (Alojamiento Local)
Esta página utiliza Fuentes Web proporcionadas por Google para la presentación uniforme de fuentes. Las Fuentes de Google se instalan localmente. No se realiza conexión con servidores de Google.
Font Awesome (Alojamiento Local)
Esta página utiliza Font Awesome para la presentación uniforme de fuentes. Font Awesome está instalado localmente. No se realiza conexión con los servidores de Fonticons, Inc.
Puede encontrar más información sobre Font Awesome en la política de privacidad de Font Awesome en: https://fontawesome.com/privacy.
Google reCAPTCHA
Usamos “Google reCAPTCHA” (en adelante “reCAPTCHA”) en este sitio web. El proveedor es Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda.
reCAPTCHA se utiliza para verificar si la entrada de datos en este sitio web (por ejemplo, en un formulario de contacto) es realizada por un humano o por un programa automatizado. Para ello, reCAPTCHA analiza el comportamiento del visitante del sitio web basándose en diversas características. Este análisis comienza automáticamente tan pronto como el visitante del sitio web ingresa al sitio. Para el análisis, reCAPTCHA evalúa diversas informaciones (por ejemplo, dirección IP, duración de la estancia del visitante del sitio web en el sitio o movimientos del usuario realizados con el ratón). Los datos recopilados durante el análisis se envían a Google.
Los análisis de reCAPTCHA se ejecutan completamente en segundo plano. Los visitantes del sitio web no son informados de que se está realizando un análisis.
El almacenamiento y análisis de datos se basan en el Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en proteger sus ofertas web de espionaje automatizado abusivo y de SPAM. Si se solicitó el consentimiento correspondiente, el procesamiento se basa exclusivamente en el Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
7. Marketing en Línea y Programas de Afiliados
Programas de Afiliados en este Sitio Web
El operador del sitio web participa en programas de socios afiliados. Cuando hace clic en un anuncio en nuestro sitio web que participa en el programa de socios y posteriormente realiza una transacción (por ejemplo, una compra), recibimos una comisión de nuestros socios afiliados. Para ello, es necesario que nuestros socios afiliados puedan identificar y rastrear que usted llegó al producto respectivo a través del anuncio colocado en nuestro sitio y realizó la transacción predefinida. Para este propósito, nuestros socios afiliados utilizan cookies o tecnologías de reconocimiento comparables (por ejemplo, huella digital de dispositivos).
El almacenamiento y análisis de datos se basan en el Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el cálculo correcto de su comisión de afiliados. Si se solicitó el consentimiento correspondiente (por ejemplo, consentimiento para almacenar cookies), el procesamiento se basa exclusivamente en el Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO; el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento.
8. Comercio Electrónico y Proveedores de Pagos
Procesamiento de Datos (Datos de Clientes y Contratos)
Recopilamos, procesamos y utilizamos datos personales solo en la medida en que son necesarios para el establecimiento, diseño de contenido o cambios de la relación legal (datos de inventario). Esto se hace basado en el Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, que permite el procesamiento de datos para el cumplimiento de un contrato o medidas precontractuales. Los datos personales sobre el uso de este sitio web (datos de uso) se recopilan, procesan y utilizan solo en la medida necesaria para permitir al usuario utilizar el servicio o para facturarlos.
Los datos de clientes recopilados serán eliminados después de la finalización del pedido o la terminación de la relación comercial. Los períodos de retención legales permanecen sin afectación.
